السؤال رقم 2:
Working till 10 p.m. wasn’t a problem. I ………… late. I did it in my last job, too.
a) am used to finishing
b) I used to finish
c) used to be finishing
d) have used to finish
الإجابة الصحيحة هي: a) am used to finishing
الشرح:
- فهم السياق: الجملة الأولى (“العمل حتى العاشرة مساءً لم يكن مشكلة”) تشير إلى أن المتحدث لم يجد صعوبة في هذا الأمر. الجملة الثالثة (“لقد فعلت ذلك في وظيفتي السابقة أيضاً”) تقدم السبب أو الخلفية: لديه خبرة سابقة في العمل متأخراً. الجملة الثانية يجب أن تربط بين عدم وجود مشكلة وبين الخبرة السابقة، أي يجب أن تعبر عن الاعتياد.
- التعبير عن الاعتياد: في اللغة الإنجليزية، نستخدم التركيب
Subject + be + used to + Verb-ing للتعبير عن أن شخصاً ما معتاد على فعل شيء ما، أي أن هذا الشيء أصبح مألوفاً وروتينياً بالنسبة له.
- تحليل الاختيارات:
- a) am used to finishing: تستخدم التركيب
be used to + V-ing (هنا am used to finishing). المعنى: “أنا معتاد على الانتهاء متأخراً”. هذا يتناسب تماماً مع السياق، حيث يفسر لماذا لم يكن العمل حتى العاشرة مساءً مشكلة للمتحدث؛ لأنه ببساطة معتاد على ذلك بسبب وظيفته السابقة.
- b) I used to finish: التركيب
used to + base verb (المصدر) يُستخدم للتعبير عن عادة كانت تحدث في الماضي ولكنها لم تعد تحدث الآن أو أنها انتهت. المعنى: “كنت أنهي عملي متأخراً (في الماضي، والآن لا أفعل)”. هذا لا يتناسب تماماً مع فكرة أن الأمر “لم يكن مشكلة” مما يعني أنه متأقلم معه. أيضاً، يوجد تكرار للضمير I في بداية الاختيار.
- c) used to be finishing: هذا شكل يركز على استمرارية عادة ماضية انتهت، ولا يعبر عن حالة “الاعتياد” التي تفسر لماذا لم تكن هناك مشكلة.
- d) have used to finish: هذا التركيب غير صحيح من الناحية النحوية. لا نستخدم
Present Perfect مع used to بهذا الشكل.
الخلاصة: الخيار am used to finishing هو الوحيد الذي يعبر بشكل صحيح ودقيق عن كون المتحدث معتاداً على العمل متأخراً، مما يفسر الجملة الأولى ويتوافق مع الجملة الثالثة.